Ticaret Hukuku İngilizcesi · Sözleşmenin Kurulması ve Hazırlanması

Execute ne demek?

Ticaret hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈeksɪkjuːt/fiilSık kullanılan terim

Execute, ticaret hukukunda imzalamak, akdetmek, imzalayarak yürürlüğe koymak anlamına gelir.

Bir sözleşmeyi ya da hukuki belgeyi imzalamak ve hukuken geçerlilik kazanması için gerekli diğer şekil şartlarını yerine getirmek.

English: To sign a contract or legal document and complete any other formalities so that it becomes legally effective.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Resmi hukuk İngilizcesinde çok yaygındır: 'executed by the parties on the date below' (aşağıdaki tarihte taraflarca imzalanmıştır), 'duly executed' (usulüne uygun olarak imzalanmış), 'execution version' (imzaya hazır son metin). Sözleşme kapsamındaki işin yürütülmesi anlamına da gelebilir: 'execution of the works' (işlerin yürütülmesi).

Örnek cümleler

  1. The agreement was executed in Istanbul on 14 March.

    Sözleşme 14 Mart'ta İstanbul'da imzalandı.

  2. Please send us the execution version so that our CEO can sign it.

    Genel müdürümüzün imzalayabilmesi için lütfen bize imzaya hazır son metni gönderin.

Sık kullanılan kalıplar

  • duly executed
  • execute an agreement
  • execution version
  • date of execution

Aynı konudan: Sözleşmenin Kurulması ve Hazırlanması

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.