¿Qué significa binding?
Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos
binding: vinculante
Que tiene fuerza jurídica y obliga a las partes a cumplir lo acordado.
Cómo se usa
Se usa sobre todo en legally binding y binding on the parties. Quien redacta precisa qué partes del documento obligan; en una carta de intenciones, por ejemplo, solo las cláusulas de confidencialidad y exclusividad pueden ser vinculantes. Lo contrario es non-binding.
Frases de ejemplo
This term sheet is not legally binding, except for clause 8 on confidentiality.
Esta hoja de términos no es jurídicamente vinculante, salvo la cláusula 8 sobre confidencialidad.
Esta hoja de términos no es jurídicamente vinculante, excepto en lo relativo a la cláusula 8 sobre confidencialidad.
The arbitrator's decision is final and binding on both parties.
La decisión del árbitro es definitiva y vinculante para ambas partes.
Las partes deben acatar el resultado arbitral.
Combinaciones frecuentes
- legally binding
- binding on the parties
- final and binding
- non-binding
- binding agreement
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Formación y redacción de contratos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.