قانون العقود والتجارة · مصطلحات · تكوين العقود وصياغتها

ما معنى offer؟

المعنى في مجال قانون العقود والتجارة مع أمثلة

/ˈɒfə/اسممصطلح أساسي

offer: عرض تعاقدي، إيجاب

اقتراح واضح يقدمه طرف لإبرام عقد بشروط محددة، ويصبح ملزماً إذا قبله الطرف الآخر.

طريقة الاستخدام

مع القبول، يمثل الخطوة الأولى لتكوين العقد. يمكن تقديم العرض أو سحبه أو رفضه أو قبوله. ولا تعد قائمة الأسعار أو الإعلانات عادةً إلا دعوةً للتفاوض، لا عرضاً قانونياً.

أمثلة

  1. Our offer remains open until Friday at 5 p.m.

    يظل عرضنا سارياً حتى يوم الجمعة الساعة الخامسة مساءً.

    يحدد المثال آخر موعد يبقى فيه العرض متاحاً للقبول.

  2. They withdrew the offer before we could accept it.

    سحبوا العرض قبل أن نتمكن من قبوله.

    يبين المثال سحب العرض قبل انعقاد القبول.

تراكيب شائعة

  • make an offer
  • accept an offer
  • withdraw an offer
  • reject an offer
  • firm offer

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: تكوين العقود وصياغتها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.