Англійська лексика: Право · Юридичне письмо й підготовка документів

Що означає memorandum?

Значення й приклади · Право

/ˌmeməˈrændəm/іменникПоширений термін

memorandum: правова аналітична записка, меморандум

Письмовий документ, часто memo, у якому юрист аналізує правове питання й викладає висновки, зазвичай для колеги, партнера фірми чи клієнта.

Де і як уживається

Основне завдання стажерів і студентів права. Типова структура: питання, коротка відповідь, факти, аналіз, висновок. У корпоративному праві memorandum of association — інший документ для заснування компанії.

Приклади речень

  1. Please prepare a short memorandum on whether the non-compete clause is enforceable.

    Підготуйте коротку правову записку про можливість примусового виконання умови про неконкуренцію.

    Записка аналізує конкретне правове питання.

  2. The partner reviewed my memorandum and asked me to add two recent cases.

    Партнер переглянув мою записку й попросив додати дві недавні судові справи.

    Судова практика доповнює обґрунтування висновків.

Поширені словосполучення

  • legal memorandum
  • draft a memorandum
  • research memorandum
  • memorandum of understanding

Інші терміни: Юридичне письмо й підготовка документів

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.