Англійська лексика: Право · Права та обов’язки

Що означає power of attorney?

Значення й приклади · Право

іменникПоширений термін

power of attorney: довіреність

Юридичний документ, який уповноважує одну людину діяти за іншу в правових чи фінансових питаннях, наприклад підписувати договори або керувати банківським рахунком.

Де і як уживається

Довіреність grant, give, sign, revoke. Отримувач повноважень — attorney, який тут не обов’язково юрист. Бувають загальні й спеціальні довіреності; англійська lasting power of attorney охоплює майбутню втрату здатності ухвалювати рішення.

Приклади речень

Before moving abroad, she gave her brother power of attorney to sell the flat.
Перед переїздом за кордон вона видала братові довіреність на продаж квартири.
Документ дає представникові конкретні повноваження.
We need a copy of the power of attorney before we can file the case for the client.
Нам потрібна копія довіреності, перш ніж ми зможемо подати позов від імені клієнта.
Для судового звернення підтверджують право представництва.

Поширені словосполучення

grant power of attorney
general power of attorney
lasting power of attorney
revoke a power of attorney

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Права та обов’язки

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.