Англійська лексика: Кулінарне мистецтво · Способи й техніки приготування

Що означає sous vide?

Значення й приклади · Кулінарне мистецтво

/ˌsuː ˈviːd/іменникТермін вищого рівня

sous vide: су-від, готування у вакуумі на водяній бані

Спосіб готування продукту, запаяного у вакуумний пакет і зануреного на тривалий час у водяну баню з точною, зазвичай невисокою температурою. Вислів походить із французької й означає «під вакуумом».

Де і як уживається

Так готують м’ясо, рибу, яйця й овочі, щоб досягти однакової точності готовності від краю до краю. Перед подачею продукт зазвичай обсмажують або доводять на грилі. Для методу потрібні вакуумний пакувальник, водяна баня з занурювальним термостатом і суворий контроль HACCP.

Приклади речень

  1. We cook the short ribs sous vide at 62°C for 48 hours.

    Ми готуємо короткі ребра методом су-від за 62 °C протягом 48 годин.

    Задано точні температуру та тривалість приготування у вакуумі.

  2. The sous vide bath must be checked and logged every morning.

    Щоранку водяну баню для су-від треба перевіряти й заносити показники в журнал.

    Контроль обладнання та запис результатів є щоденною процедурою.

Поширені словосполучення

  • cook sous vide
  • sous vide bath
  • sous vide machine
  • vacuum-pack