Litigation ne demek?
Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Litigation, hukukta dava süreci, yargılama, dava yoluyla uyuşmazlık çözümü anlamına gelir.
Bir uyuşmazlığın mahkemeye taşınması ve talepler, duruşmalar ve kararlarla orada sürdürülmesi süreci; uyuşmazlığı taraflar arasında çözmenin karşıtı.
English: The process of taking a dispute to court and pursuing it there through claims, hearings and judgments, as opposed to settling it privately.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Hukuk bürolarında 'litigation department' (dava departmanı) bulunur; bu işi yapan avukatlara 'litigator' (dava avukatı) denir. Bir dosyanın 'in litigation' (dava aşamasında) olduğu, 'litigation is pending' (derdest bir dava var) ya da müvekkilin yavaş ve masraflı olduğu için 'avoid litigation' (davadan kaçınmak) istediği söylenir. Tahkim genellikle ayrı bir kategori olarak ele alınır.
Örnek cümleler
Litigation could take three years, so the client is open to a settlement.
Dava süreci üç yıl sürebilir; bu yüzden müvekkil sulhe açık.
She moved from the corporate team to the litigation department last year.
Geçen yıl şirketler hukuku ekibinden dava departmanına geçti.
Sık kullanılan kalıplar
- commercial litigation
- pending litigation
- avoid litigation
- litigation department
- costs of litigation
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Davalar ve Yargılama Usulü
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.