Lawsuit ne demek?
Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Lawsuit, hukukta dava, hukuk davası anlamına gelir.
Bir kişinin ya da şirketin başka birine karşı hukuk mahkemesinde açtığı, genellikle para ya da bir eylemin durdurulmasını talep eden dava.
English: A claim that one person or company brings against another in a civil court, usually asking for money or for an order to stop something.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Daha çok Amerikan İngilizcesinde ve ceza davaları için değil, hukuk davaları için kullanılır. Birine karşı lawsuit 'file' ya da 'bring' edilir (dava açılır); dava 'settle' edilebilir (sulhla biter) ya da 'dismiss' edilebilir (reddedilir). İngiliz avukatlar bunun yerine daha çok 'claim' ya da 'action' der.
Örnek cümleler
The tenants filed a lawsuit against the landlord over the broken heating.
Kiracılar, bozuk kalorifer yüzünden ev sahibine karşı dava açtı.
The lawsuit was settled before it reached trial.
Dava, esasa ilişkin yargılama aşamasına gelmeden sulhla sonuçlandı.
Sık kullanılan kalıplar
- file a lawsuit
- bring a lawsuit
- settle a lawsuit
- class-action lawsuit
- face a lawsuit
İlgili terimler
Aynı konudan: Davalar ve Yargılama Usulü
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.