Arbitration ne demek?
Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Arbitration, hukukta tahkim anlamına gelir.
Tarafların uyuşmazlığı bir ya da birden fazla bağımsız hakemin karara bağlamasını kabul ettiği ve sonucu genellikle kesin ve bağlayıcı olan özel uyuşmazlık çözüm yolu.
English: A private way of resolving a dispute in which the parties agree to let one or more independent arbitrators decide it, usually with a final and binding result.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Uluslararası ticari sözleşmelerde çok yaygındır. Taraflar 'arbitration clause' (tahkim şartı) ya da 'arbitration agreement' (tahkim sözleşmesi) uyarınca uyuşmazlığı tahkime götürür (refer a dispute to arbitration). Hakemlerin verdiği karara 'judgment' değil 'award' (hakem kararı) denir. Tahkim bir kurum bünyesinde ya da 'ad hoc' yürütülebilir; hakem kararları New York Sözleşmesi kapsamında yabancı ülkelerde tenfiz edilebilir.
Örnek cümleler
Any dispute under this agreement shall be referred to arbitration in Geneva.
İşbu sözleşmeden doğan her türlü uyuşmazlık Cenevre'de tahkim yoluyla çözülecektir.
The hearings were held in private, which is one reason the company chose arbitration.
Duruşmalar kamuya kapalı yapıldı; şirketin tahkimi seçmesinin nedenlerinden biri de buydu.
Sık kullanılan kalıplar
- refer to arbitration
- arbitration clause
- international arbitration
- arbitration proceedings
- go to arbitration
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Davalar ve Yargılama Usulü
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.