¿Qué significa litigation?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
litigation: litigio, proceso judicial
Proceso de llevar una controversia ante un tribunal y tramitarla mediante demandas, vistas y sentencias, en lugar de resolverla de forma privada.
Cómo se usa
Los bufetes tienen departamentos de litigios y los abogados que trabajan en ellos son «litigators». Se dice que un asunto está «in litigation», que hay un litigio pendiente o que un cliente quiere evitar el litigio porque es lento y costoso. El arbitraje suele considerarse una categoría aparte.
Frases de ejemplo
Litigation could take three years, so the client is open to a settlement.
El litigio podría durar tres años, así que el cliente está dispuesto a llegar a un acuerdo.
El tiempo estimado del proceso lleva al cliente a considerar la transacción.
She moved from the corporate team to the litigation department last year.
El año pasado pasó del equipo de derecho societario al departamento de litigios.
La frase indica un cambio de área profesional hacia la representación en procesos judiciales.
Combinaciones frecuentes
- commercial litigation
- pending litigation
- avoid litigation
- litigation department
- costs of litigation
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Demandas y procedimiento
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.