¿Qué significa ADR?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
ADR: resolución alternativa de conflictos, métodos alternativos de resolución de disputas
Abreviatura de «alternative dispute resolution»: métodos para resolver conflictos jurídicos fuera de los tribunales, como la negociación, la mediación y el arbitraje.
Cómo se usa
Los tribunales y clientes esperan cada vez más que las partes consideren estos métodos antes o durante un litigio, y los contratos suelen incluir una cláusula de resolución alternativa de conflictos. Algunos autores excluyen el arbitraje de esta categoría porque culmina en un laudo vinculante.
Frases de ejemplo
The judge encouraged both sides to try ADR before the trial date.
El juez animó a ambas partes a intentar la resolución alternativa de conflictos antes de la fecha del juicio.
La propuesta busca resolver el conflicto por una vía extrajudicial antes de que comience el juicio.
Mediation is the most common form of ADR in commercial disputes.
La mediación es la forma más común de resolución alternativa de conflictos en las disputas comerciales.
La frase identifica la mediación como un método y delimita el ámbito a los conflictos comerciales.
Combinaciones frecuentes
- consider ADR
- ADR clause
- forms of ADR
- refuse to engage in ADR
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Demandas y procedimiento
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.