Futbol İngilizcesi · Transferler ve Sözleşmeler

Agent ne demek?

Futbolda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈeɪdʒənt/isimSık kullanılan terim

Agent, futbolda menajer, oyuncu temsilcisi anlamına gelir.

Sözleşme ve transfer görüşmelerinde bir oyuncuyu ya da teknik direktörü temsil eden ve anlaşmadan ücret veya komisyon alan lisanslı kişi.

English: A licensed person who represents a player or coach in contract and transfer talks and earns a fee or commission from the deal.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Kulüpler oyuncunun menajeriyle görüşür (hold talks with the agent); menajerler maaş, prim ve imza ücretini (signing-on fee) pazarlık eder. FIFA bu kişilere football agent der ve lisans sahibi olmalarını şart koşar. Taraftarlar zaman zaman bir oyuncuyu transfere zorlamakla menajerleri suçlar.

Örnek cümleler

  1. His agent says he wants to stay and fight for his place.

    Menajeri, kalıp forması için mücadele etmek istediğini söylüyor.

  2. The club is in talks with the player's agent about a new contract.

    Kulüp yeni sözleşme için oyuncunun menajeriyle görüşüyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • player's agent
  • agent's fee
  • football agent
  • talks with the agent

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Transferler ve Sözleşmeler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: