Manager ne demek?
Futbolda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Manager, futbolda teknik direktör, hoca anlamına gelir.
İngiliz futbolunda A takımın sorumlusu olan, kadroyu belirleyen, taktiğe karar veren ve çoğu zaman transferlerde de söz sahibi olan kişi.
English: In British football, the person in charge of the first team who picks the side, decides tactics and often has a say in transfers.
Nerede ve nasıl kullanılır?
İngiltere'de manager takımın yüzüdür: basın toplantılarına katılır, maçlardan sonra konuşur, sonuçlar kötü gidince de görevden alınır (get sacked). Birçok kulüp transferlerde daha az yetkisi olan benzer bir rol için head coach kelimesini kullanır. Oyuncular manager'a çoğunlukla "gaffer" ya da "boss" diye hitap eder; bu, Türkçedeki "hocam" hitabına benzer.
Örnek cümleler
The manager made three changes to the starting line-up.
Teknik direktör ilk 11'de üç değişiklik yaptı.
After five defeats in a row, the club sacked the manager.
Üst üste beş yenilginin ardından kulüp teknik direktörü görevden aldı.
Sık kullanılan kalıplar
- sack the manager
- appoint a manager
- caretaker manager
- assistant manager
- manager of the month
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Kulüp, Teknik Ekip ve Antrenman
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: