Английская лексика: Футбол · Клубы, тренерская работа и подготовка

Что значит manager?

Значение и примеры · Футбол

/ˈmænɪdʒər/существительноеБазовый термин

manager: главный тренер, менеджер клуба (в британском футболе)

В британском футболе — человек, отвечающий за первую команду: он выбирает состав, определяет тактику и часто участвует в решениях о трансферах.

Где и как употребляется

В Великобритании менеджер — публичное лицо команды: он выступает на пресс-конференциях, даёт комментарии после матчей и может быть уволен из-за плохих результатов. Во многих клубах head coach выполняет похожую роль, но меньше влияет на трансферы. Игроки могут называть менеджера gaffer или boss.

Примеры предложений

  1. The manager made three changes to the starting line-up.

    Главный тренер сделал три замены в стартовом составе.

    Наставник изменил выбранную на матч стартовую одиннадцатку.

  2. After five defeats in a row, the club sacked the manager.

    После пяти поражений подряд клуб уволил главного тренера.

    Неудачная серия привела к увольнению менеджера команды.

Распространённые словосочетания

  • sack the manager
  • appoint a manager
  • caretaker manager
  • assistant manager
  • manager of the month

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Клубы, тренерская работа и подготовка

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: