Futbol İngilizcesi · Transferler ve Sözleşmeler

Sell-on clause ne demek?

Futbolda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimİleri düzey terim

Sell-on clause, futbolda sonraki satıştan pay maddesi anlamına gelir.

Eski kulübe, anlaşmada belirtilen hesaba göre sonraki satıştan pay veren transfer maddesi.

English: A transfer agreement term giving a former club a share of a later sale, calculated as the agreement specifies.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Haberlerde satış bedelinden pay ile satış kârından pay birbirinden ayrılmalıdır.

Örnek cümleler

  1. The sell-on clause gave the former club a share when the player moved again.

    Oyuncu yeniden transfer olunca sonraki satış maddesi eski kulübe pay sağladı.

    Ödeme, yalnızca ilk transferden değil sonraki transferden doğuyor.

  2. The clubs disagreed over whether the sell-on clause referred to profit or total fee.

    Kulüpler, sonraki satış maddesinin kârı mı toplam bedeli mi kapsadığında anlaşamadı.

    Sözleşme maddesi yorumlanırken hesaplamanın dayanağı önem taşıyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • include a sell-on clause
  • sell-on percentage
  • sell-on clause payment

Aynı konudan: Transferler ve Sözleşmeler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: