Transfer fee ne demek?
Futbolda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Transfer fee, futbolda bonservis bedeli, transfer ücreti anlamına gelir.
Sözleşmesi devam eden bir oyuncuyu almak için alıcı kulübün satıcı kulübe ödediği para.
English: The amount of money a buying club pays a selling club to take a player who is still under contract there.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Kulüpler bonservis bedeli öder (pay), bedel üzerinde anlaşır (agree) ya da bedeli alır (receive). Gazeteciler basına yansıyan (reported) ya da açıklanmayan (undisclosed) bedelden, kulüp rekoru olan bedelden (club-record fee) ve maç sayısına veya başarıya bağlı ek ödemelerden (add-ons) söz eder. Bedeller çoğu zaman birkaç yıla yayılan taksitlerle (instalments) ödenir.
Örnek cümleler
The transfer fee is around €12 million plus add-ons.
Bonservis bedeli yaklaşık 12 milyon avro artı bonuslar.
Neither club would reveal the transfer fee.
İki kulüp de bonservis bedelini açıklamadı.
Sık kullanılan kalıplar
- club-record transfer fee
- undisclosed fee
- pay a transfer fee
- fee plus add-ons
İlgili terimler
Aynı konudan: Transferler ve Sözleşmeler
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: