مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية · مصطلحات · الانتقالات والعقود

ما معنى sell-on clause؟

المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

sell-on clause: بند حصة من إعادة البيع

شرط في اتفاق انتقال يمنح النادي السابق حصة من بيع اللاعب لاحقًا وفق طريقة الحساب المحددة في الاتفاق.

طريقة الاستخدام

ينبغي التمييز بين الحصة من سعر البيع والحصة من الربح.

أمثلة

The sell-on clause gave the former club a share when the player moved again.
منح بند إعادة البيع النادي السابق حصة عندما انتقل اللاعب مرة أخرى.
ينشأ المبلغ من انتقال لاحق، لا من الانتقال الأول وحده.
The clubs disagreed over whether the sell-on clause referred to profit or total fee.
اختلف الناديان حول ما إذا كان البند يحتسب الربح أم إجمالي قيمة الصفقة.
تؤثر قاعدة الحساب في تفسير هذا الشرط التعاقدي.

تراكيب شائعة

include a sell-on clause
sell-on percentage
sell-on clause payment

مصطلحات أخرى: الانتقالات والعقود

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: