ما معنى transfer-listed؟
المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة
transfer-listed: معروض للانتقال
وضع اللاعب الذي يتيحه ناديه الحالي للانتقال إلى نادٍ آخر.
طريقة الاستخدام
كون اللاعب معروضًا للانتقال لا يعني بالضرورة أنه طلب الرحيل أو وجد ناديًا جديدًا.
أمثلة
The transfer-listed defender trained separately while the club considered offers.
تدرب المدافع المعروض للانتقال منفردًا فيما درس النادي العروض.
يعرض النادي اللاعب فعليًا لإتمام انتقال.
She remained transfer-listed even after two proposed moves fell through.
ظلّت اللاعبة معروضة للانتقال حتى بعد تعثر صفقتين مقترحتين.
قد يستمر عرض اللاعب رغم عدم إتمام أي صفقة.
تراكيب شائعة
- transfer-listed player
- be transfer-listed
- remain transfer-listed
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الانتقالات والعقود
- transfer window · فترة الانتقالات
- sign · يتعاقد مع لاعب
- loan · إعارة
- transfer fee · رسوم الانتقال
- release clause · شرط فسخ العقد
- free agent · لاعب حر
- medical · الفحص الطبي
- agent · وكيل لاعب
- sell-on clause · بند حصة من إعادة البيع
- buy-back clause · بند إعادة شراء اللاعب
- loan recall · استدعاء اللاعب المُعار
- personal terms · الشروط الشخصية للعقد
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
