مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية · مصطلحات · الانتقالات والعقود

ما معنى personal terms؟

المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

personal terms: الشروط الشخصية للعقد

شروط العمل التي يتفق عليها اللاعب والنادي، مثل الأجر ومدة العقد.

طريقة الاستخدام

يشير الاتفاق على الشروط الشخصية إلى اتفاق اللاعب والنادي، منفصلًا عن قيمة الانتقال التي يتفق عليها الناديان.

أمثلة

The clubs agreed a fee, but personal terms with the striker remained unresolved.
اتفق الناديان على المقابل، لكن الشروط الشخصية مع المهاجم بقيت عالقة.
اتفاق الناديين لا يحسم شروط عمل اللاعب.
Her agent said personal terms included a longer contract than first proposed.
قالت وكيلتها إن الشروط الشخصية تضمنت عقدًا أطول مما اقتُرح أولًا.
مدة العقد جزء من الحزمة التفاوضية.

تراكيب شائعة

agree personal terms
negotiate personal terms
personal terms remain unresolved

مصطلحات أخرى: الانتقالات والعقود

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: