مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية · مصطلحات · الانتقالات والعقود

ما معنى transfer request؟

المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

transfer request: طلب انتقال

طلب يقدمه اللاعب إلى ناديه للسماح له بالانتقال إلى نادٍ آخر.

طريقة الاستخدام

يشيع تعبير تقديم طلب انتقال؛ لكن الطلب لا يُتم الصفقة بنفسه.

أمثلة

The midfielder handed in a transfer request after losing his starting place.
قدم لاعب الوسط طلب انتقال بعدما فقد مكانه الأساسي.
جاءت المبادرة من اللاعب الراغب في الرحيل.
The club rejected the transfer request and continued contract talks.
رفض النادي طلب الانتقال وواصل مفاوضات العقد.
الطلب ورد النادي حدثان منفصلان.

تراكيب شائعة

hand in a transfer request
submit a transfer request
withdraw a transfer request

مصطلحات أخرى: الانتقالات والعقود

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: