Англійська лексика: Футбол · Трансфери та контракти

Що означає agent?

Значення й приклади · Футбол

/ˈeɪdʒənt/іменникПоширений термін

agent: агент

Ліцензована особа, що представляє гравця чи тренера в контрактних і трансферних переговорах та отримує плату або комісію з угоди.

Де і як уживається

Клуби ведуть переговори з агентом гравця; агенти узгоджують зарплату, премії та підписний бонус. FIFA називає їх football agents і вимагає ліцензії. Уболівальники іноді звинувачують агентів у підштовхуванні до переходу.

Приклади речень

  1. His agent says he wants to stay and fight for his place.

    Його агент каже, що він хоче залишитися й боротися за місце в складі.

    Представник повідомляє позицію гравця щодо майбутнього.

  2. The club is in talks with the player's agent about a new contract.

    Клуб веде переговори з агентом гравця про новий контракт.

    Агент виступає посередником у погодженні умов.

Поширені словосполучення

  • player's agent
  • agent's fee
  • football agent
  • talks with the agent

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Трансфери та контракти

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: