Що означає transfer window?

Де і як уживається

Вікно opens і closes; останній день — deadline day, відомий пізніми угодами. Клуби діють у January window або чекають summer window. За деякими правилами вільних агентів можна реєструвати поза вікном.

Приклади речень

1. We'll look for a new centre-back when the transfer window opens.

   Ми шукатимемо нового центрального захисника, коли відкриється трансферне вікно.

   Реєстраційний період визначає час пошуку підсилення.

2. The deal was done minutes before the transfer window closed.

   Угоду завершили за лічені хвилини до закриття трансферного вікна.

   Підписання відбулося майже в останній дозволений момент.

Поширені словосполучення

• the transfer window opens
• January transfer window
• summer transfer window
• deadline day
• outside the transfer window