Sinema İngilizcesi · Kurgu ve Post Prodüksiyon

Final cut ne demek?

Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌfaɪnl ˈkʌt/isimSık kullanılan terim

Final cut, sinemada son kurgu, final kurgu anlamına gelir.

Bir filmin bitmiş ve onaylanmış kurgu versiyonu. Final cut aynı zamanda bu versiyonun ne olacağına karar verme hakkıdır.

English: The finished, approved version of an edited film. Final cut is also the contractual right to decide what that version will be.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Yönetmenler ve yapımcılar final cut hakkına sahip olmaktan (have final cut, final cut privilege) söz eder. Yönetmenlerin çoğu bu hakka sahip değildir; hak çoğu zaman stüdyoda ya da yapımcılardadır. Final Cut Pro aynı zamanda Apple'ın kurgu yazılımının adıdır.

Örnek cümleler

  1. She agreed to direct the film only if she had final cut.

    Filmi ancak son kurgu hakkı kendisinde olursa yönetmeyi kabul etti.

  2. The final cut is ten minutes shorter than the festival version.

    Son kurgu, festival versiyonundan on dakika daha kısa.

Sık kullanılan kalıplar

  • have final cut
  • final cut privilege
  • approve the final cut
  • final cut rights

Aynı konudan: Kurgu ve Post Prodüksiyon

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: