Offline edit ne demek?
Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Offline edit, sinemada çevrimdışı kurgu anlamına gelir.
Nihai bitirme işlemlerinden önce yapının kurulduğu, daha düşük çözünürlüklü ya da vekil dosyalarla yapılan ilk kurgu aşamasıdır.
English: An early editing stage using lower-resolution or proxy media to build the structure before final finishing work.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Post prodüksiyonda; renk, ses ve çevrimiçi son birleştirme öncesinde ritmi, sahne sırasını ve hikâye yapısını verimli biçimde değerlendirmek için kullanılır.
Örnek cümleler
We approved the offline edit on Tuesday, so the post team can now prepare the conform and color schedule.
Salı günü çevrimdışı kurguyu onayladık; böylece post ekibi artık birleştirme ve renk takvimini hazırlayabilir.
Burada terim, yüksek kaliteli son işlemler başlamadan önce kurgu kararlarını netleştiren geçici kesimi ifade eder.
Because the documentary had hundreds of interview clips, the editor built the offline edit with proxy files on a laptop.
Belgeselde yüzlerce röportaj klibi olduğu için kurgucu çevrimdışı kurguyu dizüstü bilgisayarda vekil dosyalarla oluşturdu.
Bu örnekte çevrimdışı kurgu, büyük asıl dosyalar kullanılmadan hızlı çalışmayı sağlayan pratik iş akışını vurgular.
Sık kullanılan kalıplar
- approve the offline edit
- build an offline edit
- offline edit workflow
İlgili terimler
Aynı konudan: Kurgu ve Post Prodüksiyon
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: