Retention ne demek?
İnşaatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Retention, inşaatta teminat kesintisi, hakediş kesintisi anlamına gelir.
Yükleniciye yapılan her ödemeden genellikle %5 civarında kesilen ve kusurların giderileceğine güvence olarak daha sonra iade edilen tutar.
English: A percentage, often around 5%, held back from each payment to the contractor and released later as security that defects will be put right.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Teminat kesintisi her hakedişten düşülür, tutulur ve genellikle yarısı işin tamamlanmasında, kalan yarısı kusur sorumluluk süresinin sonunda iade edilir. Ana yükleniciler de taşeronlarının ödemelerinden teminat kesintisi yapar.
Örnek cümleler
Retention of 5% is deducted from every progress payment.
Her hakedişten %5 teminat kesintisi yapılıyor.
The second half of the retention will be released after the defects period.
Teminat kesintisinin ikinci yarısı kusur sorumluluk süresinden sonra iade edilecek.
Sık kullanılan kalıplar
- retention money
- release retention
- retention percentage
- retention bond
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Sözleşmeler ve Hakediş
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: