İnşaat İngilizcesi · Sözleşmeler ve Hakediş

Handover ne demek?

İnşaatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈhændoʊvər/isimTemel terim

Handover, inşaatta teslim, geçici kabul, devir anlamına gelir.

Yüklenicinin tamamlanan işi, anahtarları, belgeleri ve sorumluluğu resmi olarak işverene devrettiği aşama.

English: The stage when the contractor formally passes the completed works, keys, documents and responsibility to the client.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Ekipler teslim aşamasına aylar öncesinden hazırlanır: Eksik iş kontrolleri, test ve devreye alma, işletme ve bakım kılavuzları ve as-built projeler hazır olmalıdır. Sözleşmelerde 'practical completion' ya da 'taking-over certificate' (geçici kabul belgesi) ile bağlantılıdır.

Örnek cümleler

  1. Handover of the first tower is planned for the end of June.

    Birinci kulenin teslimi haziran sonu için planlandı.

  2. The client won't accept handover until the fire alarm has been fully tested.

    Yangın alarmı tamamen test edilmeden işveren teslimi kabul etmeyecek.

Sık kullanılan kalıplar

  • project handover
  • handover date
  • handover documents
  • partial handover

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Sözleşmeler ve Hakediş

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: