Subcontractor ne demek?
İnşaatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Subcontractor, inşaatta taşeron, alt yüklenici anlamına gelir.
İşveren tarafından değil, ana yüklenici tarafından işin belirli bir bölümünü yapmak için tutulan firma; kazık, çelik montajı, elektrik tesisatı ya da sıva işleri gibi.
English: A company hired by the main contractor, not by the client, to do one part of the work, such as piling, steelwork, electrical installation or plastering.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Şantiye toplantılarında ve iş programlarında sürekli geçer. Ana yüklenici taşeronu seçer, yönetir ve ödemesini yapar; işverenin belirlediği taşerona 'nominated subcontractor' denir. Fiil hali 'subcontract' (taşerona vermek) şeklindedir.
Örnek cümleler
The waterproofing subcontractor won't start until the basement walls are dry.
Su yalıtımı taşeronu bodrum perdeleri kurumadan işe başlamayacak.
We subcontracted the piling to a specialist firm.
Kazık işini uzman bir firmaya taşeron olarak verdik.
Sık kullanılan kalıplar
- appoint a subcontractor
- specialist subcontractor
- nominated subcontractor
- subcontract package
İlgili terimler
Aynı konudan: Sözleşmeler ve Hakediş
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: