İnşaat İngilizcesi · Sözleşmeler ve Hakediş

Extension of time ne demek?

İnşaatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Extension of time, inşaatta süre uzatımı, ek süre anlamına gelir.

Yüklenicinin sorumlu olmadığı gecikmeler, örneğin işverenin yaptığı değişiklikler ya da olağanüstü hava koşulları nedeniyle sözleşmedeki bitiş tarihine eklenen ek süre.

English: Extra time added to the contract completion date because of delays the contractor is not responsible for, such as client changes or exceptional weather.

Nerede ve nasıl kullanılır?

EOT diye kısaltılır. Yüklenici, çoğu zaman iş programına dayalı bir gecikme analiziyle desteklenen bir süre uzatımı talebi sunar. Talep kabul edilirse yüklenici o süre için gecikme cezasından korunur.

Örnek cümleler

  1. We've claimed a six-week extension of time because of the late design changes.

    Geç gelen tasarım değişiklikleri nedeniyle altı haftalık süre uzatımı talep ettik.

  2. The engineer granted an extension of time for the flooding in January.

    Kontrol mühendisi ocak ayındaki su baskını için süre uzatımı verdi.

Sık kullanılan kalıplar

  • claim an extension of time
  • grant an extension of time
  • EOT claim
  • delay analysis

Aynı konudan: Sözleşmeler ve Hakediş

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: