Variation order ne demek?
İnşaatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Variation order, inşaatta değişiklik emri, değişiklik talimatı, iş artışı anlamına gelir.
İşveren ya da kontrol mühendisi tarafından verilen ve sözleşmedeki işi değiştiren resmi yazılı talimat; bir kalemin eklenmesi, çıkarılması ya da değiştirilmesi gibi.
English: A formal written instruction from the client or engineer that changes the work in the contract, for example by adding, removing or altering an item.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Genellikle VO diye kısaltılır. Değişiklik talimatla verilir, bedeli hesaplanır ve üzerinde uzlaşılır; hem sözleşme bedelini hem de işin bitim süresini etkileyebilir. Amerikan sözleşmelerinde 'change order' denir.
Örnek cümleler
We won't build the extra ramp without a signed variation order.
İmzalı bir değişiklik emri olmadan ek rampayı yapmayacağız.
Variation order 14 adds a second lift to the core.
14 numaralı değişiklik emri çekirdeğe ikinci bir asansör ekliyor.
Sık kullanılan kalıplar
- issue a variation order
- value a variation
- variation claim
- change order
İlgili terimler
Aynı konudan: Sözleşmeler ve Hakediş
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: