Acil Tıp ve İlk Yardım İngilizcesi · Ambulans ve Hastane Öncesi Bakım

Handover ne demek?

Acil tıpta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈhændoʊvər/isimSık kullanılan terim

Handover, acil tıpta hasta teslimi, hasta devri anlamına gelir.

Hastanın ve onunla ilgili önemli bilgilerin bir ekipten diğerine aktarılması; örneğin ambulans ekibinden acil servis çalışanlarına.

English: The passing of a patient and the key information about them from one team to another, for example from an ambulance crew to emergency department staff.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Ekipler 'give a handover' (hasta teslimi yapmak) der ve genellikle ATMIST, SBAR ya da MIST gibi yapılandırılmış bir format kullanır; teslim alan ekipten sözü kesmeden dinlemesi istenir. Hasta teslimindeki gecikmeler, yoğun acil servislerin önünde ambulansların beklemesine yol açar. Amerikan İngilizcesinde 'hand-off' ya da 'report' da denir.

Örnek cümleler

  1. Can everyone listen for the handover, please? This is Ahmet, 54, chest pain since noon.

    Herkes hasta teslimini dinleyebilir mi lütfen? Bu Ahmet, 54 yaşında, öğleden beri göğüs ağrısı var.

  2. Handover delays kept three ambulances outside for over an hour.

    Hasta teslimindeki gecikmeler üç ambulansı bir saatten fazla dışarıda bekletti.

Sık kullanılan kalıplar

  • give a handover
  • clinical handover
  • handover delays
  • structured handover

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Ambulans ve Hastane Öncesi Bakım

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.