Hemşirelik İngilizcesi · Servis İşleyişi ve Nöbet Devri

Handover ne demek?

Hemşirelikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈhændˌoʊvər/isimTemel terim

Handover, hemşirelikte nöbet devri, hasta teslimi, devir teslim anlamına gelir.

Hastalarla ilgili bilgilerin ve sorumluluğun bir hemşireden ya da ekipten diğerine aktarılması; genellikle vardiya değişiminde yapılır.

English: The passing of information and responsibility for patients from one nurse or team to the next, usually at the change of shift.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Devir hemşire masasında, ayrı bir odada ya da hasta başında yapılabilir. 'Give handover' (devir vermek) ve 'receive/take handover' (devir almak) denir. ABD'de daha çok 'report' (Have you had report? = Devri aldın mı?) ya da 'hand-off' kullanılır. İyi bir devir kısa ve düzenlidir; bir sonraki hemşirenin yapması ve izlemesi gerekenlere odaklanır.

Örnek cümleler

  1. Handover is at half past seven, so try to finish your notes before then.

    Nöbet devri yedi buçukta, notlarını ondan önce bitirmeye çalış.

  2. During handover she mentioned that the patient in bed 4 had a fall last night.

    Devirde, 4 numaralı yataktaki hastanın dün gece düştüğünü söyledi.

Sık kullanılan kalıplar

  • give handover
  • take handover
  • bedside handover
  • shift handover
  • verbal handover

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Servis İşleyişi ve Nöbet Devri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.