Hemşirelik İngilizcesi · Servis İşleyişi ve Nöbet Devri

Shift ne demek?

Hemşirelikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ʃɪft/isimTemel terim

Shift, hemşirelikte vardiya, nöbet anlamına gelir.

Gündüz, akşam ya da gece gibi belirli bir çalışma dilimi; bitiminde işi başka bir ekip devralır.

English: A fixed period of work, such as day, evening or night, after which another group of staff takes over.

Nerede ve nasıl kullanılır?

İngiltere'de erken (early), geç (late), uzun gündüz (long day) ve gece (night) vardiyaları, ABD'de ise 8 ya da 12 saatlik gündüz ve gece vardiyaları yaygındır. Vardiyaya başlanır, bitirilir, takas edilir (swap) ya da fazladan alınır (pick up). 'On shift' şu an çalışıyor, 'off' o gün izinli demektir. Türkçede 'vardiya' ve 'nöbet' sıkça birbirinin yerine kullanılır.

Örnek cümleler

  1. I'm on a night shift tonight, so I'll call you tomorrow afternoon.

    Bu gece nöbetteyim, seni yarın öğleden sonra ararım.

  2. Can anyone swap shifts with me on Saturday?

    Cumartesi benimle vardiya değiştirebilecek biri var mı?

Sık kullanılan kalıplar

  • night shift
  • day shift
  • swap shifts
  • start a shift
  • 12-hour shift

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Servis İşleyişi ve Nöbet Devri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.