ما معنى shift؟
المعنى في مجال التمريض مع أمثلة
shift: مناوبة، وردية عمل
فترة عمل محددة، مثل المناوبة النهارية أو المسائية أو الليلية، تتولى بعدها مجموعة أخرى من العاملين المسؤولية.
طريقة الاستخدام
تختلف أسماء المناوبات ومددها بين الأنظمة: ففي بريطانيا يقال early وlate وlong-day وnight shifts، بينما تشيع في الولايات المتحدة مناوبات نهارية وليلية من 8 أو 12 ساعة. يقال إن الممرضة تبدأ المناوبة أو تنهيها أو تبدلها أو تغطيها أو تتولى مناوبة إضافية. وon shift تعني أنها تعمل الآن، أما off فتعني أنها لا تعمل ذلك اليوم.
أمثلة
I'm on a night shift tonight, so I'll call you tomorrow afternoon.
سأعمل في مناوبة ليلية الليلة، لذا سأتصل بك غداً بعد الظهر.
توضح المتحدثة أن دوامها الليلي يمنعها من الاتصال حتى اليوم التالي.
Can anyone swap shifts with me on Saturday?
هل يستطيع أحد أن يبدل مناوبته معي يوم السبت؟
يطلب المتحدث تبادل جدول العمل مع زميل يوم السبت.
تراكيب شائعة
- night shift
- day shift
- swap shifts
- start a shift
- 12-hour shift
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: روتين الجناح وتسليم المناوبة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.