الهندسة الصناعية والتصنيع · مصطلحات · أرضية المصنع والصيانة

ما معنى shift؟

المعنى في مجال الهندسة الصناعية والتصنيع مع أمثلة

/ʃɪft/اسممصطلح أساسي

shift: وردية، نوبة عمل

إحدى فترات العمل الثابتة التي يُقسّم إليها اليوم في المصنع، مثل 07:00–15:00، وتُطلق أيضًا على مجموعة العاملين خلال تلك الفترة.

طريقة الاستخدام

يُستخدم يوميًا في التخطيط وتسليم العمل بين الفرق. يقال الوردية الليلية أو الصباحية، وقد يعمل المصنع بورديتين أو ثلاث. وتسليم الوردية اجتماع قصير أو تقرير ينتقل إلى الفريق التالي.

أمثلة

We run three eight-hour shifts, five days a week.
نعمل بثلاث ورديات، مدة كل منها ثماني ساعات، خمسة أيام في الأسبوع.
يوضح المثال جدول التشغيل اليومي وعدد أيام العمل الأسبوعية.
The night shift reported a leak on the hydraulic unit during the shift handover.
أبلغت الوردية الليلية عن تسرب في الوحدة الهيدروليكية أثناء تسليم الوردية.
نقلت الوردية الليلية معلومة عن عطل إلى الفريق التالي خلال فترة تسليم العمل.

تراكيب شائعة

night shift
shift handover
work three shifts
shift supervisor
on the morning shift

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: أرضية المصنع والصيانة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: