Vocabulario de Ingeniería industrial y fabricación · Planta de producción y mantenimiento

¿Qué significa shift?

Significado en Ingeniería industrial y fabricación, traducción al español y ejemplos

/ʃɪft/sustantivoTérmino básico

shift: turno

Período fijo de trabajo en que se divide la jornada de una planta, como de 07:00 a 15:00; también puede designar al grupo que trabaja en ese período.

Cómo se usa

Se usa a diario en planificación y relevos. Se trabaja en el turno de noche o se está de turno por la mañana; las plantas operan en dos o tres turnos. El relevo de turno es la reunión o informe que recibe el equipo entrante.

Frases de ejemplo

We run three eight-hour shifts, five days a week.
Trabajamos en tres turnos de ocho horas, cinco días por semana.
La frase especifica cómo se organiza la cobertura de producción a lo largo del día y de la semana.
The night shift reported a leak on the hydraulic unit during the shift handover.
El turno de noche informó de una fuga en la unidad hidráulica durante el relevo de turno.
La incidencia se comunica al equipo siguiente en el momento del traspaso entre turnos.

Combinaciones frecuentes

night shift
shift handover
work three shifts
shift supervisor
on the morning shift

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Planta de producción y mantenimiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: