¿Qué significa production line?
Significado en Ingeniería industrial y fabricación, traducción al español y ejemplos
production line: línea de producción
Conjunto ordenado de máquinas y puestos por el que avanza un producto de una operación a la siguiente hasta quedar terminado.
Cómo se usa
Es un término habitual en fábrica. Las líneas suelen identificarse con números o nombres; se habla de ponerlas en marcha, pararlas, hacerlas funcionar o equilibrarlas. En la conversación diaria puede abreviarse como the line.
Frases de ejemplo
Production line 3 was down for two hours this morning because of a conveyor fault.
La línea de producción 3 estuvo parada dos horas esta mañana por una avería en un transportador.
El ejemplo usa la línea como unidad operativa identificada por número y atribuye la parada a una falla concreta del transportador.
We are adding a second production line to meet the new customer's volumes.
Vamos a añadir una segunda línea de producción para atender los volúmenes del nuevo cliente.
Aquí añadir una línea expresa un aumento de capacidad para responder al volumen previsto de un cliente específico.
Combinaciones frecuentes
- run a production line
- stop the production line
- production line layout
- set up a new production line
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Planta de producción y mantenimiento
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: