ما معنى batch؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم المصطلح في الإنتاج والجودة والتتبع. تنتج المصانع على دفعات، ويمكن لقسم الجودة الإفراج عن دفعة أو تعليقها أو رفضها. ويُعد حجم الدفعة قرارًا مهمًا في التخطيط: فالدفعات الكبيرة تقلل مرات التبديل لكنها تزيد المخزون. وتُستخدم كلمة lot بمعنى قريب جدًا.

أمثلة

1. Batch 4471 is on hold until the lab results come back.

   الدفعة 4471 معلّقة إلى أن تصدر نتائج المختبر.

   لن يُتخذ قرار بشأن هذه الدفعة قبل وصول نتائج الفحص المخبري.

2. We reduced the batch size from 2,000 to 500 pieces after shortening the changeover.

   خفّضنا حجم الدفعة من 2,000 قطعة إلى 500 بعد تقصير زمن التبديل.

   أصبح إنتاج دفعات أصغر ممكنًا بعد تقليل الوقت الضائع في تغيير المنتج.

تراكيب شائعة

• batch size
• batch number
• release a batch
• batch production
• in batches

مصطلحات ذات صلة

• setup timeزمن الإعداد
• SMEDتبديل القوالب في زمن أحادي الرقم (SMED)
• work in progressإنتاج تحت التشغيل
• inventoryالمخزون

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• batch · علوم الأغذية وتقنياتها

مصطلحات أخرى: أرضية المصنع والصيانة

• production line · خط إنتاج
• assembly line · خط تجميع
• workstation · محطة عمل
• throughput · معدل الإنتاج الفعلي
• downtime · وقت التوقف
• shift · وردية
• OEE · الفعالية الإجمالية للمعدات
• preventive maintenance · الصيانة الوقائية
• plant layout · تخطيط المصنع
• utilization · معدل الاستغلال
• TPM · الصيانة الإنتاجية الشاملة (TPM)