التمريض · مصطلحات · روتين الجناح وتسليم المناوبة

ما معنى charge nurse؟

المعنى في مجال التمريض مع أمثلة

/ˈtʃɑːrdʒ nɜːrs/اسممصطلح أساسي

charge nurse: الممرضة المسؤولة عن الجناح، ممرضة المناوبة المسؤولة

الممرضة التي تقود الجناح أو الوحدة خلال المناوبة، فتنظم العاملين وتوزع المرضى وتعالج المشكلات والطوارئ.

طريقة الاستخدام

يستعمل المصطلح في الولايات المتحدة وبريطانيا. وفي بريطانيا يقال أيضاً nurse in charge أو ward sister للممرضة الأقدم تقليدياً، وward manager لمن تدير الجناح إجمالاً. ومن الأسئلة: من المسؤول اليوم؟

أمثلة

  1. If the family wants to make a complaint, send them to the charge nurse.

    إذا أرادت الأسرة تقديم شكوى، فاطلب منهم التحدث إلى الممرضة المسؤولة عن الجناح.

    توجّههم الممرضة إلى الشخص الذي يتولى معالجة شؤون الجناح.

  2. The charge nurse has given me the patients in bays A and B today.

    وزعت عليّ الممرضة المسؤولة مرضى الجناحين A وB اليوم.

    توضح الجملة أن المسؤولة كلّفت المتحدث برعاية المرضى في منطقتين.

تراكيب شائعة

  • speak to the charge nurse
  • act as charge nurse
  • charge nurse on duty

مصطلحات أخرى: روتين الجناح وتسليم المناوبة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.