ما معنى escalate؟
المعنى في مجال التمريض مع أمثلة
escalate: يصعّد الحالة، يرفع المخاوف إلى مسؤول
إحالة القلق بشأن المريض إلى شخص أقدم أو مختص، مثل الممرضة المسؤولة أو الطبيب، كي يتخذ إجراءً.
طريقة الاستخدام
شائع جدًا في تمريض بريطانيا وأستراليا: تصعيد الأمر إلى الطبيب، أو المخاوف، أو خطة التصعيد. ينبغي أن توضح الملاحظات إلى من صُعّد الأمر ومتى وما الذي اتُّفق عليه. وفي الإنجليزية العامة قد تعني الكلمة أيضًا أن أمرًا ما يتفاقم، مثل تصاعد جدال.
أمثلة
His early warning score is 7, so I escalated to the registrar straight away.
درجته في الإنذار المبكر 7، لذلك رفعت الأمر إلى الطبيب المقيم فورًا.
يصف المثال تصعيد الحالة مباشرةً بعد تسجيل درجة مرتفعة.
If you're worried about a patient, escalate it, even if you're not sure what's wrong.
إذا ساورك القلق بشأن مريض، فأبلغ المسؤول وصعّد الأمر حتى إن لم تكن متأكدًا مما به.
يشجع المثال على رفع المخاوف رغم عدم معرفة سببها بدقة.
تراكيب شائعة
- escalate to the doctor
- escalate concerns
- escalation plan
- escalate care
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الطوارئ وتدهور حالة المريض
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.