Английская лексика: Сестринское дело · Работа отделения и передача смены

Что значит handover?

Значение и примеры · Сестринское дело

/ˈhændˌoʊvər/существительноеБазовый термин

handover: передача смены, передача информации о пациентах

Передача сведений и ответственности за пациентов от одной медсестры или команды другой, обычно при смене дежурства.

Где и как употребляется

Передача смены может проходить у поста медсестёр, в отдельной комнате или у кровати. Информацию передают и принимают. В США часто говорят report или hand-off. Хорошая передача краткая, структурированная и сосредоточена на действиях и наблюдениях для следующей смены.

Примеры предложений

  1. Handover is at half past seven, so try to finish your notes before then.

    Передача смены в половине восьмого, поэтому постарайтесь закончить записи заранее.

    Документацию нужно завершить до передачи дежурства.

  2. During handover she mentioned that the patient in bed 4 had a fall last night.

    При передаче смены она упомянула, что пациент из палаты 4 упал прошлой ночью.

    Передаётся важная информация о недавнем происшествии.

Распространённые словосочетания

  • give handover
  • take handover
  • bedside handover
  • shift handover
  • verbal handover

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Работа отделения и передача смены

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.