Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Отделы и инфраструктура отеля

Что значит handover?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˈhændəʊvə/существительноеРаспространённый термин

handover: передача смены, передача дел

Передача информации и ответственности в конце смены, чтобы следующая команда знала о гостях, проблемах и незавершённых задачах.

Где и как употребляется

Службы приёма, хозяйственная и ресторанная команды передают дела при каждой смене, часто используя журнал или лист передачи: VIP-прибытия, жалобы, звонки-будильники, касса. Глагол — hand over: Please hand over to the night team before you leave — «Перед уходом передайте дела ночной смене».

Примеры предложений

  1. At the handover, the morning shift mentioned that the plumber still hadn't come to 412.

    При передаче смены утренние сотрудники сообщили, что сантехник так и не пришёл в номер 412.

    Следующая смена получила сведения о незавершённой заявке на ремонт.

  2. Write everything in the logbook so the handover takes five minutes, not thirty.

    Запишите всё в журнал, чтобы передача смены заняла пять минут, а не тридцать.

    Подробная запись помогает быстро и полно передать важную информацию.

Распространённые словосочетания

  • shift handover
  • handover meeting
  • handover notes
  • do a handover
  • hand over to the next shift

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Отделы и инфраструктура отеля

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: