Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Отделы и инфраструктура отеля

Что значит general manager?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˌdʒenrəl ˈmænɪdʒə/существительноеБазовый термин

general manager: генеральный менеджер отеля, генеральный управляющий

Самый старший руководитель отеля, отвечающий за все отделы, бюджет, сотрудников и впечатления гостей.

Где и как употребляется

В гостиницах должность обычно сокращают до GM: The GM wants to meet all VIP arrivals — «Генеральный менеджер хочет встретить всех прибывающих VIP-гостей». Руководители отделов, например службы приёма и размещения, хозяйственной службы и ресторанно-банкетного направления, подчиняются GM; в крупных отелях между ними могут быть управляющий отелем или резидент-менеджер.

Примеры предложений

  1. The general manager holds a short meeting with all department heads every morning.

    Генеральный менеджер каждое утро проводит короткое совещание со всеми руководителями отделов.

    Описана регулярная координационная встреча руководства отеля.

  2. The general manager personally welcomed the VIP group at the entrance.

    Генеральный менеджер лично приветствовал VIP-группу у входа.

    Руководитель сам встретил особо важных гостей при прибытии.

Распространённые словосочетания

  • hotel general manager
  • GM
  • report to the general manager
  • assistant general manager