Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Отделы и инфраструктура отеля

Что значит facilities?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/fəˈsɪlətiz/существительноеБазовый термин

facilities: инфраструктура, услуги и объекты отеля, удобства

Здания, помещения, оборудование и услуги, предоставляемые отелем гостям: например, бассейны, рестораны, спортзал, залы для встреч и парковка.

Где и как употребляется

В этом значении почти всегда употребляется множественное число: hotel facilities — инфраструктура отеля, leisure facilities — объекты для отдыха, conference facilities — помещения и оснащение для конференций, facilities for disabled guests — удобства для гостей с инвалидностью. Обычно facilities — общие зоны и услуги, а amenities — небольшие удобства, часто в номере. На сайтах отелей есть раздел Facilities.

Примеры предложений

  1. Guests can use all the hotel facilities until 6 p.m. on the day of departure.

    В день отъезда гости могут пользоваться всеми объектами отеля до шести вечера.

    Право пользоваться инфраструктурой сохраняется до указанного времени после выезда из номера.

  2. The resort's facilities include four pools, a spa and two tennis courts.

    В инфраструктуру курортного комплекса входят четыре бассейна, спа-центр и два теннисных корта.

    Перечислены объекты, доступные гостям на территории комплекса.

Распространённые словосочетания

  • hotel facilities
  • leisure facilities
  • conference facilities
  • use the facilities
  • facilities for disabled guests