Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Отделы и инфраструктура отеля

Что значит maintenance?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˈmeɪntənəns/существительноеРаспространённый термин

maintenance: техническое обслуживание, ремонтная служба, техническая служба

Работы по поддержанию здания и оборудования гостиницы в хорошем состоянии; также отдел, который ремонтирует кондиционеры, освещение, сантехнику и другие системы.

Где и как употребляется

Когда гость сообщает о неисправности, сотрудники говорят: I'll send someone from maintenance («я пришлю кого-нибудь из технической службы»). В крупных отелях отдел могут называть engineering. Профилактическое обслуживание планируют заранее, а каждую работу регистрируют как maintenance request («заявка на обслуживание») или work order («наряд»).

Примеры предложений

The shower in 233 is leaking. I'll ask maintenance to have a look right away.
В номере 233 протекает душ. Я попрошу техническую службу немедленно проверить его.
Сотрудник передаёт заявку на устранение неполадки сантехники.
The spa will be closed on Monday for maintenance.
В понедельник спа-центр будет закрыт на техническое обслуживание.
Закрытие необходимо для запланированных работ по оборудованию или помещению.

Распространённые словосочетания

call maintenance
maintenance team
maintenance request
closed for maintenance
preventive maintenance

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Отделы и инфраструктура отеля

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: