Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Уборка и обслуживание номеров

Что значит out of order?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˌaʊt əv ˈɔːrdər/словосочетаниеРаспространённый термин

out of order: неисправен, временно закрыт из-за поломки, не работает

Не работающий; о гостиничном номере — закрытый на ремонт и снятый с продажи до устранения проблемы.

Где и как употребляется

В системе управления отелем статус OOO (out of order) ставят на номера, которые нельзя продавать, например после протечки. На лифтах, приборах и телефонах гости видят табличку Out of order («Не работает»). Техническая служба должна устранить неисправность, прежде чем хозяйственная служба снова подготовит номер.

Примеры предложений

  1. Room 508 is out of order until the air conditioning is fixed.

    Номер 508 закрыт до тех пор, пока не починят кондиционер.

    Продажа номера приостановлена из-за неисправности кондиционера.

  2. Sorry, the lift on this side is out of order. Please use the one by the restaurant.

    Извините, этот лифт не работает. Пожалуйста, воспользуйтесь лифтом у ресторана.

    Гостю объясняют, что неисправным лифтом пользоваться нельзя, и указывают альтернативу.

Распространённые словосочетания

  • put a room out of order
  • out-of-order room
  • OOO status
  • out of order sign

Другие термины: Уборка и обслуживание номеров

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: