Oyun Geliştirme İngilizcesi · Gelir Modelleri ve Canlı Operasyon

Retention ne demek?

Oyun geliştirmede anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/rɪˈtenʃən/isimSık kullanılan terim

Retention, oyun geliştirmede elde tutma oranı, oyuncu tutma, retention anlamına gelir.

Oyuncuların zaman içinde oyuna dönmeye devam etme oranı; genellikle oyunu yükledikten bir, yedi ya da otuz gün sonra geri gelen oyuncuların yüzdesi olarak ölçülür.

English: How many players keep coming back to a game over time, usually measured as the percentage who return one, seven or thirty days after installing it.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Mobil ve live service oyunlarda temel bir metriktir; D1, D7 ve D30 retention şeklinde yazılır. Ürün yöneticileri ve tasarımcılar onboarding, günlük ödüller ve etkinliklerle retention'ı artırmaya çalışır. Düşük retention genellikle zayıf bir temel döngüye ya da onboarding'e işaret eder. Türk mobil oyun şirketlerinde “retention” kelimesi yaygın kullanılır.

Örnek cümleler

  1. Day-one retention is 40%, but day-seven retention drops to 12%.

    Birinci gün elde tutma oranı yüzde 40 ama yedinci günde yüzde 12'ye düşüyor.

  2. The new tutorial improved retention more than any feature we added.

    Yeni eğitim bölümü, retention'ı eklediğimiz bütün özelliklerden daha fazla artırdı.

Sık kullanılan kalıplar

  • D1 retention
  • day-seven retention
  • improve retention
  • retention rate
  • long-term retention

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Gelir Modelleri ve Canlı Operasyon

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: