Oyun Geliştirme İngilizcesi · Gelir Modelleri ve Canlı Operasyon

Microtransaction ne demek?

Oyun geliştirmede anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌmaɪkroʊtrænˈzækʃən/isimSık kullanılan terim

Microtransaction, oyun geliştirmede mikro ödeme, oyun içi satın alma, mikro işlem anlamına gelir.

Oyunun içinde gerçek parayla yapılan küçük satın alma; örneğin bir karakter görünümü, oyun içi para birimi ya da ekstra can için.

English: A small purchase made inside a game with real money, for example for a character skin, in-game currency or extra lives.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Free-to-play oyunlarda yaygındır; birçok tam fiyatlı oyunda da bulunur ve orada sıklıkla eleştirilir. Görünümle ilgili (cosmetic) ve pay-to-win mikro ödemelerden söz edilir; mobil mağazalarda aynı fikre in-app purchase (IAP) denir. Türkçede “mikro ödeme” ya da “oyun içi satın alma” denir.

Örnek cümleler

  1. All our microtransactions are cosmetic, so nobody can buy a competitive advantage.

    Bütün mikro ödemelerimiz görünümle ilgili; kimse para vererek rekabet avantajı satın alamaz.

  2. The reviews focused on the microtransactions instead of the gameplay.

    İncelemeler oynanıştan çok mikro ödemelere odaklandı.

Sık kullanılan kalıplar

  • cosmetic microtransactions
  • in-app purchase
  • in-game currency
  • microtransaction store

Aynı konudan: Gelir Modelleri ve Canlı Operasyon

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: