Английская лексика: Разработка игр · Монетизация и сопровождение игры

Что значит microtransaction?

Значение и примеры · Разработка игр

/ˌmaɪkroʊtrænˈzækʃən/существительноеРаспространённый термин

microtransaction: микротранзакция, внутриигровая покупка

Небольшая покупка за реальные деньги внутри игры, например облика персонажа, валюты или дополнительных жизней.

Где и как употребляется

Микротранзакции часто встречаются в free-to-play играх; косметические покупки не меняют игровую силу.

Примеры предложений

  1. All our microtransactions are cosmetic, so nobody can buy a competitive advantage.

    Все наши микротранзакции косметические, поэтому нельзя купить соревновательное преимущество.

    Покупка изменяет внешний вид, а не баланс игры.

  2. The reviews focused on the microtransactions instead of the gameplay.

    В отзывах обсуждали микротранзакции, а не сам игровой процесс.

    Модель покупок затмила качество игры в реакции игроков.

Распространённые словосочетания

  • cosmetic microtransactions
  • in-app purchase
  • in-game currency
  • microtransaction store

Другие термины: Монетизация и сопровождение игры

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: