Gıda Mühendisliği İngilizcesi · Ambalajlama ve Etiketleme

Nutrition label ne demek?

Gıda sektöründe anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

Nutrition label, gıda sektöründe besin değeri etiketi, beslenme beyanı, besin öğeleri tablosu anlamına gelir.

Gıda ambalajı üzerinde, ürünün belirli bir miktarındaki enerji ile yağ, karbonhidrat, şekerler, protein ve tuz gibi besin öğelerini gösteren tablo.

English: The table on a food package that shows the energy and nutrients, such as fat, carbohydrate, sugars, protein and salt, in a set amount of the product.

Nerede ve nasıl kullanılır?

ABD'de 'Nutrition Facts' adını taşır ve değerleri porsiyon başına verir; AB ve Türkiye mevzuatında ise 'nutrition declaration' (beslenme beyanı) adıyla 100 g ya da 100 ml başına verilir. Değerler laboratuvar analiziyle belirlenir ya da reçeteden hesaplanır. Enerji kJ ve kcal olarak gösterilir. Trafik ışığı gibi ambalaj önü etiketleri bu bilgiyi özetler.

Örnek cümleler

  1. The nutrition label shows 22 grams of sugar per 100 grams.

    Besin değeri etiketinde 100 gramda 22 gram şeker görünüyor.

  2. When we reduced the salt, we had to update the nutrition label as well.

    Tuzu azalttığımızda besin değeri etiketini de güncellememiz gerekti.

Sık kullanılan kalıplar

  • Nutrition Facts panel
  • nutrition declaration
  • per 100 g
  • front-of-pack label
  • update the nutrition label

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Ambalajlama ve Etiketleme

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: