Gıda Mühendisliği İngilizcesi · Ambalajlama ve Etiketleme

Label ne demek?

Gıda sektöründe anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈleɪbəl/isimTemel terim

Label, gıda sektöründe etiket anlamına gelir.

Gıda ambalajının üzerindeki basılı bilgiler; ürün adı, içindekiler, alerjenler, net miktar, tarih işareti, saklama koşulları ve üretici bilgileri gibi.

English: The printed information on a food package, such as the product name, ingredients, allergens, net quantity, date mark, storage instructions and producer details.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Etiketler tasarlanır, kontrol edilir, onaylanır ve basılır; satış yapılan ülkenin etiketleme mevzuatına uymak zorundadır. Mevzuat ekipleri ürün piyasaya çıkmadan önce etiket incelemesi (label review) yapar. Hatalı etiket, özellikle alerjeni eksik olan etiket, geri çağırmaların en yaygın nedenlerinden biridir. 'Label' fiil olarak da kullanılır: the product must be labeled in Turkish (ürün Türkçe etiketlenmelidir).

Örnek cümleler

  1. The export label needs both English and Arabic text for the Gulf market.

    Körfez pazarı için ihracat etiketinde hem İngilizce hem Arapça metin bulunmalı.

  2. Please check the label proof carefully; last time the net weight was wrong.

    Etiket provasını lütfen dikkatle kontrol et; geçen sefer net ağırlık yanlıştı.

Sık kullanılan kalıplar

  • food label
  • label claim
  • label review
  • clean label
  • label proof

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Ambalajlama ve Etiketleme

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: